Statenvertaling
Benaarstig u, om uzelven Gode beproefd voor te stellen, een arbeider, die niet beschaamd wordt, die het Woord der waarheid recht snijdt.
Herziene Statenvertaling*
Beijver u om uzelf welbeproefd voor God te stellen, als een arbeider die zich niet hoeft te schamen en die het Woord van de waarheid recht snijdt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maak er ernst mede u wel beproefd ten dienste van God te stellen, als een arbeider, die zich niet behoeft te schamen, doch rechte voren trekt bij het brengen van het woord der waarheid.
King James Version + Strongnumbers
Study G4704 to shew G3936 thyself G4572 approved G1384 unto God, G2316 a workman G2040 that needeth not to be ashamed, G422 rightly dividing G3718 the G3588 word G3056 of truth. G225
Updated King James Version
Study to show yourself approved unto God, a workman that needs not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 6:3 - 2 Korinthe 6:4 | Lukas 12:42 | Matthéüs 13:52 | Romeinen 16:10 | 2 Petrus 1:15 | Hebreeën 5:11 - Hebreeën 5:14 | Éfeze 1:13 | Galaten 1:10 | 2 Petrus 1:10 | Markus 4:33 | 1 Thessalonicenzen 5:14 | 1 Timótheüs 4:12 - 1 Timótheüs 4:16 | 1 Korinthe 2:6 | Johannes 21:15 - Johannes 21:17 | 1 Timótheüs 4:6 | 2 Korinthe 3:6 | Jakobus 1:18 | 2 Petrus 3:14 | 2 Korinthe 5:9 | Romeinen 14:18 | 1 Thessalonicenzen 2:4 | Hebreeën 4:11 | 2 Korinthe 4:2 | 2 Korinthe 10:18 | Handelingen 20:27 | Handelingen 2:22 | 1 Korinthe 3:1 - 1 Korinthe 3:2